Historia-antigua.com » 2010

Google incorpora el Latín en su traductor

José Hurtado — Thu, 30 Sep 2010 15:33:23 +0000

Conmemoración de Google del 50 aniversario de los Picapiedra

¿Será capaz de resucitar al latín la conocida empresa de Mountain View? Seguramente no, pero a buen seguro que ayudará a más de un estudiante con sus traducciones de latín. A partir de ahora estará disponible en la herramienta Google Translator de la opción de “Latín” para todos aquellos curiosos. Se trata de una versión inicial por lo que con el tiempo irá refinándose pero parece un buen punto de partida.

Más información: Blog de Google

Conferencia “Kerma: Vecino, amigo, aliado y enemigo de Egipto” en Valencia por Désirée Domínguez

José Hurtado — Tue, 20 Jul 2010 22:51:46 +0000

El jueves 23 de septiembre de 2010 se impartirá la conferencia que lleva por título “Kerma: Vecino, amigo, aliado y enemigo de Egipto” a cargo de Désirée Domínguez. El evento tendrá lugar en la Real Sociedad Valenciana de Agricultura y Deportes (Calle Comedias, 12 – Valencia) a las 19:30 horas.

KERMA: VECINO, AMIGO, ALIADO Y ENEMIGO DE EGIPTO

Ruinas de la ciudad de Kerma

Las fronteras de Egipto variaron con el tiempo según el afán conquistador de sus vecinos o el interés egipcio por controlar el acceso a rutas comerciales y bienes de prestigio. La frontera sur fue especialmente importante estratégicamente. El límite entre Egipto y Nubia normalmente se

Al sur de la tercera catarata se encuentra la ciudad de Kerma, capital del reino. Allí floreció una civilización de origen nubio, que por su cercanía con Egipto recibió su influencia durante toda su historia. Kerma y Egipto mantuvieron contactos comerciales, hubo egipcios que se asentaron en Kerma y nubios que se casaron con egipcias, cambiaron sus nombres e incluso formaron parte del ejército del faraón. No obstante, el
camino a las minas de oro y otros bienes exclusivos pasaba por tierras nubias y Egipto siempre intentó controlar esta zona, como así lo demuestran las grandes fortalezas de Reino Medio. Pero Kerma fue aumentando en tamaño, población y supo aprovechar el difícil momento por el que pasaba su vecino durante el Segundo Periodo Intermedio egipcio, extendiendo sus fronteras hasta Asuán e imponiendo su supremacía hasta la dinastía XVIII, cuando Tutmosis I decidió poner fin al poder de Kerma.

La civilización Kerma nunca perdió su identidad: las excavaciones en el yacimiento han sacado a la luz las curiosas costumbres funerarias, así como un peculiar trazado arquitectónico y niveles estratigráficos que demuestran las sucesivas ocupaciones egipcias.

DÉSIRÉE DOMÍNGUEZ CARMONA

Nacida en Valencia. Licenciada en Ciencias del Mar por la Universidad de Alicante.

Ha estudiado lengua y gramática egipcia por la Asociación Española de Egiptología-AEDE y la facultad de Teología de Valencia y estudios de Egiptología en la Universidad de Manchester. Actualmente cursa el Máster Oficial de Lengua y Civilización Egipcia en la Universidad Autónoma de Barcelona y trabaja como guía y monitora en el Museu Egipci de Barcelona y el Campus Arqueológic de la Fundació Clos.

Miembro de la Junta Directiva del Instituto Valenciano de Egiptología, donde, como directora de publicaciones, dirige la revista “La Puerta de Maat”. Miembro del comité científico del BIVDE. Gran apasionada de la civilización y la cultura del antiguo Egipto ya desde la infancia, país al que ha efectuado numerosos viajes, tras visitarlo por primera vez con sólo 12 años.

Nueva versión 4.0 del editor de jeroglíficos JSesh

José Hurtado — Thu, 06 May 2010 22:15:12 +0000

Serge Rosmorduc, creador del editor gratuito de jeroglíficos egipcios JSesh, nos ha vuelto a sorprender con una nueva versión de su reconocido programa. Se trata en este caso de la versión 4.0 y en el cual incluye una de las funcionalidades más solicitadas desde su creación, el undo/redo o posibilidad de deshacer el último cambio en el caso de que te hayas equivocado. Pero no sólo trae esta nueva funcionalidad, podéis ver las nuevas características en la página web de JSesh.

Más información: JSesh

II Jornadas de Egiptología del IVDE en Valencia

José Hurtado — Sat, 16 Jan 2010 19:38:45 +0000

II Jornadas de Egiptología

Los próximos días sábado 24 y domingo 25 de abril de 2010 se celebrarán en Valencia las II Jornadas de Egiptología del IVDE. Este año el tema escogido será “Imperio Antiguo: La consolidación del Estado egipcio” y contará con la presencia de los egiptólogos:

Dr. José Lull
Dr, Josep Cervelló
Dr. José Miguel Parra
Dr. Miguel Ángel Molinero
Dr. Juan Carlos Moreno

Ya está abierto el plazo de inscripción.

Más información y tríptico: Instituto Valenciano de Egiptología

Seminario ‘Egipto y la Biblia’ en Valencia

José Hurtado — Fri, 18 Dec 2009 20:23:57 +0000

La sagrada Biblia

El Instituto Valenciano de Egiptología ha organizado para los días 18, 20 y 21 de enero de 2010 (lunes, miércoles y jueves) el seminario “Egipto y la Biblia” que será impartido por el Dr. José Lull. Las clases tendrán lugar de 19 a 21 horas en la Real Sociedad Valenciana de Agricultura y Deportes (Calle comedias, 12, Valencia). El seminario se centrará en aquellas partes del Antiguo Testamento que guardan relación directa con Egipto, desde el acercamiento de Abraham a Egipto, pasando por la historia de José y el Éxodo de Moisés, hasta el final de las monarquías de Israel y de Judá. Religión, leyenda, ideología, censura e historia se entremezclan en la Biblia, si bien con la ayuda de fuentes externas, egipcias, asirias y babilónicas, principalmente, se tendrá ocasión de interpretar mejor lo que de Egipto nos ha transmitido el libro sagrado.

Más información: Instituto Valenciano de Egiptología